Liebe/r Präsident/in
Auf Localcities, der Gemeinde- und Vereinsplattform von Localsearch, können sich Schweizer Sportvereine kostenlos registrieren und so bei Neuzuzügern und potenziell Interessierten in Ihrer Region Werbung machen für Vereinsmitglieder und/oder lokale Sponsoren. Es würde uns sehr freuen, wenn auch die Squash-Szene hier präsent ist und auch Sie Ihren Verein in den nächsten Tagen registrieren würden. Der Prozess dauert nur fünf Minuten und ist wie gesagt kostenlos.
Gerne schicken wir Ihnen angehängt die Anleitung für die Registrierung.
Vielen Dank für Ihre Mitwirkung!

Monsieur le Président
Sur Localcities, la plateforme communautaire et de club de Localsearch, les clubs sportifs suisses peuvent s'inscrire gratuitement et ainsi faire connaître les membres du club et/ou les sponsors locaux aux nouveaux arrivants et aux personnes potentiellement intéressées dans votre région. Nous serions très heureux que la scène du squash soit également présente ici et que vous aussi vous inscriviez votre club dans les prochains jours. La procédure ne prend que cinq minutes et est, comme mentionné, gratuite.
Nous serions heureux de vous faire parvenir les instructions d'inscription ci-jointes.
Merci beaucoup pour votre coopération !

Caro Presidente
Su Localcities, la comunità e la piattaforma di club di Localsearch, i club sportivi svizzeri possono registrarsi gratuitamente e quindi pubblicizzare i soci del club e/o gli sponsor locali ai nuovi arrivati e alle parti potenzialmente interessate nella vostra regione. Saremmo molto lieti se anche la scena dello squash fosse presente qui e se anche voi iscriveste il vostro club nei prossimi giorni. Il processo dura solo cinque minuti ed è gratuito.
Saremo lieti di inviarvi le istruzioni allegate per la registrazione.
Grazie mille per la vostra collaborazione!